Photos by Emilie Vinson.
Emociones

Cómo manejar el choque cultural inverso

Emilie Vinson

Hace unos meses viajé a la India durante 10 días para escribir una historia para la revista del Cru, Reto en todo el mundo.

Conocí a Aaron y gloria, los padres a los niños huérfanos 36, 14 que son VIH-positivas.

Como con frecuencia ocurre cuando un paso de la persona en nuevas culturas, el viaje era nada como jamás había experimentado. Los colores, los olores, los sonidos, todo era nuevo.

Algo de él me sorprende. La familia sobre que llegué a conocer y escribir fue increíble. Caí en amor con los niños, con que pasé tiempo.

Y algo de ella fue impactante. Un niño mendigo se deslizó para arriba a mi en nuestro primer día en el país. Tenía pantalón negro, mucho demasiado corto, sin camisa, sin zapatos, y nunca he visto ojos de un niño tristes. Fue uno de muchos. Rompió mi corazón que no podía solucionar esto – que no podía tomarlo y llevarlo a casa conmigo.

Cuando regresé de la India, esperé por vida volver a la normalidad. Durante unas semanas, soñé con huérfanos en la noche, pero había superado el jet-lag, escribió historia de Aaron y de gloria para la revista y trató de recuperar mi rutina normal.

Sin embargo algo todavía se sentía fuera de lugar. Me sentí fuera de lugar.

Mientras estaba casa con familia para Navidad, mi mamá me pidió que le ayudará a organizar la cocina, y que fue cuando finalmente empezó a tener sentido.

"Hay 7 espátulas aquí", dije tranquilamente después de que habíamos vaciado un cajón.

"Sí", dijo, organizar los utensilios habíamos sólo tomado hacia fuera.

Sentí que me estaba muriendo dentro. 7 espátulas. Mientras que gloria cocina comidas para 36 en una cocina del tamaño de nuestro cuarto de baño.

Perdí totalmente el hecho de que las espátulas se utilizaron para diferentes cosas, y que eran necesarios para cuando nuestra familia entera era más para una comida.

Es el exceso.

Después de ver a la gente vivir con nada, el exceso que vi por todas partes fue doloroso.

¿Qué sentimientos son normales?

Resulta que muchas de las emociones que he experimentado son normales durante el proceso de reingreso a la propia cultura. Algunas de las personas las emociones más comunes pasando por experiencia de reingreso son:

Sentimientos de disgusto sobre fallas en la cultura de su país. Me encontré rechazados por el exceso en todas partes vi cuando regresé a casa, junto con el enfoque en el entretenimiento y la comodidad que es tan común en mi país.

Sentimientos de frustración, enojo y desorientación. Aunque mi viaje fue relativamente corto, vine casa enfadado por la disparidad que vi entre cómo la gente a mi alrededor han consultado el pobreza y la pobreza que había visto en la India. No podía reconciliar ver a un niño haciendo reverencias a mis pies pidiendo dinero o comida con la realidad que puedo llamar a una pizzería por mi casa y les pedimos que entregar alimentos a mi puerta en cualquier momento que desee.

Sentimientos de soledad o aislamiento. A menos que estuve hablando con alguien que tenía un viaje de experiencia similar a la mía, sentía con frecuencia que no podía verbalizar cómo el viaje me había cambiado de una manera que tiene sentido para ellos. O, podría entender por qué me sentía emocional sobre el viaje a la semana o 2 después de volver, pero no podían entender por qué elementos de él me molesta todavía 2 meses más adelante.

Después de reconocer algunas de las emociones difíciles que la superficie durante el inicio de la transición, el siguiente paso es comenzar a entender cómo Dios nos llama a vivir a la luz de la experiencia que nos ha permitido tener. Son 8 preguntas que pueden ser útiles para avanzar:

  1. ¿Por qué Dios trajo me apetezca? Tiene su historia única y experiencias de la vida donde quiera que vaya. ¿Cuál fue el propósito de Dios en añadir esta experiencia a tu historia?
     
  2. Puedo volver a priorizo mi presupuesto para que gaste menos y dar más? ¿En qué áreas de su presupuesto podrían apretarse? Tal vez sería útil hacer un plan de comidas con el fin de gastar menos en alimentos, o elegir para reducir el impulso de compra.
     
  3. Lo que estoy yo aprendiendo sobre mí mismo a través de este viaje? ¿Este viaje ha desafiado a ideas o creencias que has tenido? ¿Cómo ha revelado deseos que Dios ha puesto en tu corazón que usted no sabía que tenía?
     
  4. ¿Qué estoy yo aprendiendo acerca de Dios a través de este viaje? ¿Cómo fueron sorprendidos por Dios en este viaje? ¿Cómo ha mostrado nuevos aspectos del carácter de Dios?
     
  5. Cómo este viaje cambió me? ¿Qué diferencias ves en ti mismo desde la vuelta a casa? ¿Qué problemas piensas diferente debido a su experiencia?
     
  6. voy a los lugares oscuros, trayendo luz y esperanza para los menos y los perdidos? ¿Que Dios te ha llamado para llevar el Evangelio a? ¿Cómo puede seguir hacer ahora que has regresado?
     
  7. Ahora que soy consciente de la vida en otra cultura (incluyendo necesidades físicas, clima espiritual, etc.), ¿qué soy yo ante de hacer algo al respecto? Abolicionista William Wilberforce dijo: "usted puede mirar la otra manera pero nunca se puede decir otra vez que no sabía". A la luz de su viaje, ¿cuáles son los problemas de que ya no eliges buscar lejos?
     
  8. ¿Cómo afecta mi forma de vivir ahora, particularmente mi experiencia mi actitud hacia el dinero y las posesiones? ¿Cómo se verá diferente su vida debido a este viaje? ¿De qué manera cambiará su estilo de vida?

A través de un montón de preguntas de procesamiento como estas con amigos, un montón de lucha con Dios sobre lo que quería hacer y un montón de diario, empecé a tomar algunos pasos hacia adelante.

¿Qué Dios le está llamando con su experiencia?

¿Ir en otro viaje misionero?

¿Ayudar a los pobres en su propia comunidad?

¿Empezar a vivir MISIONALMENTE?


¿Dónde han viajado? ¿Qué ayudó cuando usted?

 

©1994-2019 Cru. todos los derechos reservados.